E' un problema che hanno sia FS9 che FSX con Win 7. All'inizio ha imbrogliato anche me, ma è facilissimo risolverlo: vai nel menu di gestione degli scenari Impostazioni->Libreria Scenari), poi su Aggiungi area. Si apre il menu stile esplora risorse. Selezioni la cartella che ti interessa (in genere in Addon Scenery) e premi ok.
La cartella dello scenario si apre (dentro ci sono due folder "scenery" e "texture" - se installi i terreni "texture" NON DEVE ESSERCI sennò il gioco non parte). Senza selezionare niente, premi il tasto per tornare nella cartella precedente e il gioco è fatto.