- 25 Dicembre 2007
- 7,177
- 1,498
http://www.jetphotos.net/viewphoto.php?id=7244882
Ok che è retro, ok che una volta non era "Czech" ma "Czechoslovak", ma farlo ora che i due Paesi sono divisi, non è sconveniente? Fossi ceco mi direi "la compagnia è ceca, non cecoslovacca, non più", fossi slovacco mi direi "non è più la mia compagnia", anche se vola da BTS.
Boh, tutte paturnie, ma è come se Aeroflot scrivesse "linee aeree dell'Unione Sovietica" sulla fusoliera, anche se non c'è stato mai scritto credo.
Ok che è retro, ok che una volta non era "Czech" ma "Czechoslovak", ma farlo ora che i due Paesi sono divisi, non è sconveniente? Fossi ceco mi direi "la compagnia è ceca, non cecoslovacca, non più", fossi slovacco mi direi "non è più la mia compagnia", anche se vola da BTS.
Boh, tutte paturnie, ma è come se Aeroflot scrivesse "linee aeree dell'Unione Sovietica" sulla fusoliera, anche se non c'è stato mai scritto credo.
!!!