Zurigo - Kloten: 2023, anno del 75esimo


VincenzOne92

Utente Registrato
8 Giugno 2016
42
0
La cosa interessante da capire è se bisogna passare il controllo passaporti anche per imbarcare i voli ZRH - GVA. Non ricordo corsie dedicate in nessuno dei due aeroporti, ma forse non ci ho fatto attenzione (e non ci vado così spesso).
Nessun controllo nei due sensi, in quanto si tratta di tratte intra Schengen. Esperienza personale, da GVA si passa spesso da ZRH per prendere un altro volo anche se ultimamente ci sono sempre più treni che si prenota con un unico biglietto.
 

Tessin 1803

Utente Registrato
25 Febbraio 2022
167
86
79
CH - 6850 MENDRISIO
Nessun controllo nei due sensi, in quanto si tratta di tratte intra Schengen. Esperienza personale, da GVA si passa spesso da ZRH per prendere un altro volo anche se ultimamente ci sono sempre più treni che si prenota con un unico biglietto.
Per carita' non casca il.mondo ma, gia' che mi occupo di queste cose da almeno 60 anni, confermo che per gli aeroporti.svizzeri.non esistono statistiche separate. I pax sono pax e basta. Dico questo perche', nel caso di Milano o Roma i passeggeri locali rappresentano una quota parte importante essendo la rete interna adeguata alle dimensioni del Paese. C' e' una differenza reale e pure burocratica. Ok?
 

VincenzOne92

Utente Registrato
8 Giugno 2016
42
0
Per carita' non casca il.mondo ma, gia' che mi occupo di queste cose da almeno 60 anni, confermo che per gli aeroporti.svizzeri.non esistono statistiche separate. I pax sono pax e basta. Dico questo perche', nel caso di Milano o Roma i passeggeri locali rappresentano una quota parte importante essendo la rete interna adeguata alle dimensioni del Paese. C' e' una differenza reale e pure burocratica. Ok?
È chiaro ma mi sa che ha quotato il messaggio sbagliato.
 

Tessin 1803

Utente Registrato
25 Febbraio 2022
167
86
79
CH - 6850 MENDRISIO
Si all' allungamento di due piste
Il popolo zurighese, con una maggioranza del 62%, ha autorizzato il prolungamento.di due piste per motivi di sicurezza. Costo:250 milioni di CHF a carico della societa" aeroportuale. Il Parlamento aveva detto SI a debole maggioranza. Contrarie le sinistre che hanno fatto uso del referendum facoltativo. E hanno perso.
 

Tessin 1803

Utente Registrato
25 Febbraio 2022
167
86
79
CH - 6850 MENDRISIO
Si all' allungamento di due piste
Il popolo zurighese, con una maggioranza del 62%, ha autorizzato il prolungamento.di due piste per motivi di sicurezza. Costo:250 milioni di CHF a carico della societa" aeroportuale. Il Parlamento aveva detto SI a debole maggioranza. Contrarie le sinistre che hanno fatto uso del referendum facoltativo. E hanno perso.
Preciso che la votazione non riguardava solo la citta' ma l' intero Canton Zurigo, il maggiore della Svizzera
 

Tessin 1803

Utente Registrato
25 Febbraio 2022
167
86
79
CH - 6850 MENDRISIO
Risultati 1.semestre 2024
www.skynews.ch

Un po' piu' di 14,5 milioni i pax nel primo semestre 2024, + 11% rispetto al medesimo periodo del 2023 e il 97% del 1. semestre pre-covid 2019.
Ottimi risultati della societa' di gestione aeroportuale, i migliori di sempre. In dettagli nel sito indicato sopra.
 

guisan

Utente Registrato
3 Marzo 2025
18
2
ZRH: aeroporto "silenzioso"
L' aeroscalo zurighese ha sfiorato, lo scorso anno, il numero di pax pre Covid. Bene. Soddisfazione anche da parte dell' Ente aeroportuale per i risultati della gestione 2024. Dati ormai un po' già ...passati. Di qualche giorno fa e' invece una notizia "marginale": già da parecchi anni gli annunci per altoparlante sono limitati. Di attualità e' la loro limitazione ai soli tedesco e inglese. Niente più francese dunque, lingua ufficiale in Svizzera, idioma internazionale e pur sempre lingua della diplomazia. La sua "utilità" in aeroporto e' stata valutata in poco più dell' 1%...Mah...
 

ilPrincipeDiCasador

Socio AIAC 2025
Utente Registrato
16 Febbraio 2009
666
882
Lözarn
ZRH: aeroporto "silenzioso"
L' aeroscalo zurighese ha sfiorato, lo scorso anno, il numero di pax pre Covid. Bene. Soddisfazione anche da parte dell' Ente aeroportuale per i risultati della gestione 2024. Dati ormai un po' già ...passati. Di qualche giorno fa e' invece una notizia "marginale": già da parecchi anni gli annunci per altoparlante sono limitati. Di attualità e' la loro limitazione ai soli tedesco e inglese. Niente più francese dunque, lingua ufficiale in Svizzera, idioma internazionale e pur sempre lingua della diplomazia. La sua "utilità" in aeroporto e' stata valutata in poco più dell' 1%...Mah...
Mi sono sempre chiesto perché fare gli annunci in tutte le lingue…un inutile rumore di fondo che forse andrebbe eliminato del tutto.
Anche perché se vuoi farli in tutte le lingue allora devi fare svizzero, tedesco, italiano, francese, romancio, inglese. 😂
 
  • Like
Reactions: East End Ave

East End Ave

Utente Registrato
13 Agosto 2013
8,791
3,676
su e giu' sull'atlantico...
Mi sono sempre chiesto perché fare gli annunci in tutte le lingue…un inutile rumore di fondo che forse andrebbe eliminato del tutto.
Anche perché se vuoi farli in tutte le lingue allora devi fare svizzero, tedesco, italiano, francese, romancio, inglese. 😂
in un paese con svariati idiomi ufficiali e' un problema in effetti, ma stante che tutti -o quasi- gli svizzeri parlino un ottimo inglese direi che tenere solo la lingua di ubicazione aeroportuale (tedesco) e appunto l'inglese sia in effetti piu' che sufficiente!
 

guisan

Utente Registrato
3 Marzo 2025
18
2
Si, certamente. Le lingue "ufficiali", in Svizzera, non sono poi, mai, sovrapposte! Nella città di Kloten e nei dintorni, dove sorge l' aeroporto zurighese, l' unica "lingua ufficiale" e' il tedesco. Poi la lingua dell' aviazione e' l' inglese. Va bene così.
 

bamby69

Utente Registrato
18 Marzo 2011
1,254
33
Si, certamente. Le lingue "ufficiali", in Svizzera, non sono poi, mai, sovrapposte! Nella città di Kloten e nei dintorni, dove sorge l' aeroporto zurighese, l' unica "lingua ufficiale" e' il tedesco. Poi la lingua dell' aviazione e' l' inglese. Va bene così.
Se vedi la grandeur dei francesi al torneo di tennis del Roland Garros il punteggio viene comunicato solo in frencese!
 

guisan

Utente Registrato
3 Marzo 2025
18
2
Per quelli della mia generazione (1946) l' internazionalita' del francese era indiscussa. L' inglese veniva classificato come... un' esotica lingua necessaria nel mondo dell' aviazione e del turismo. Oggi e' un po' diverso.
 

13947

Utente Registrato
4 Gennaio 2018
392
278
Le lingue "ufficiali", in Svizzera, non sono poi, mai, sovrapposte!
[OT]
Cosa intendi per mai sovrapposte?
Perchè, ad esempio, i tre cantoni Berna, Friburgo e Vallese sono bilingue, avendo come lingue ufficiali sia francese sia tedesco, mentre trilingue è il Canton Grigioni, con italiano, tedesco e romancio.
[/OT]
 

guisan

Utente Registrato
3 Marzo 2025
18
2
[OT]
Cosa intendi per mai sovrapposte?
Perchè, ad esempio, i tre cantoni Berna, Friburgo e Vallese sono bilingue, avendo come lingue ufficiali sia francese sia tedesco, mentre trilingue è il Canton Grigioni, con italiano, tedesco e romancio.
[/OT]
A parte Friburgo e Bienne e alcuni comuni dei Grigioni la lingua "ufficiale" è solo una: a Coira il tedesco, a Sion il francese, a Berna il tedesco... Parlo di "ufficialita" della lingua. E' un discorso un po' burocratico ma chiaro: per esempio le autorità/ uffici dei comuni ticinesi non hanno nessun obbligo di esprimersi, per esempio, in tedesco anche se cosiddetto "lingua nazionale" in Svizzera. Una realtà chiaramente differente a quella di Alto Adige, Catalogna, Baleari, Paesi Baschi dove l' idioma locale e' solo alla pari con quello "nazionale".