Finger a LIN

[A345]

Buongiorno a tutti,

c'è modo di sapere se un volo in partenza da LIN verrà imbarcato col finger o col bus?
L' uso o meno del finger è fisso per ogni volo, oppure può cambiare in base alla situazione (meteo, ritardi, ecc.)?

Grazie

 

[TW 843]

I finger sono solo per voli schengen.
Se parte dai gate A17-A21 allora è finger, altrimenti no.
Non ci sono voli fissi al finger.

 

[A345]

I finger sono solo per voli schengen.
Se parte dai gate A17-A21 allora è finger, altrimenti no.
Non ci sono voli fissi al finger.

Grazie!

 

[BAlorMXP]

I finger sono solo per voli schengen.
Se parte dai gate A17-A21 allora è finger, altrimenti no.
Non ci sono voli fissi al finger.

Neanche ad Atlanta ne hanno così tanti.

 

[UM78]

che poi..lo chiamiamo finger solo in Italia da quello che so..
all' estero ho sempre sentito altri nomi.

 

[Senator]

Neanche ad Atlanta ne hanno così tanti.

ROTFL !

 

[BAlorMXP]

che poi..lo chiamiamo finger solo in Italia da quello che so..
all' estero ho sempre sentito altri nomi.

airbridge

 

[TW 843]

che poi..lo chiamiamo finger solo in Italia da quello che so..
all' estero ho sempre sentito altri nomi.

Passerelle telescopique (!) in Francia.

 

[BGW]

airbridge

Da qualche parte, non ricordo dove, l'ho sentito chiamare anche jetty, che credo sia preso in prestito dal gergo navale

 

[Doctorstein]

Passerelle telescopique (!) in Francia.

Incredibile come i francesi riescano a nazionalizzare qualsiasi termine, mentre noi riusciamo ad inventare termini inglesi, anche quando non servirebbero.

 

[BAlorMXP]

Incredibile come i francesi riescano a nazionalizzare qualsiasi termine, mentre noi riusciamo ad inventare termini inglesi, anche quando non servirebbero.

Per noi è tutto cool, location, generation, fine, easy...

 

[Qantaslink]

Incredibile come i francesi riescano a nazionalizzare qualsiasi termine, mentre noi riusciamo ad inventare termini inglesi, anche quando non servirebbero.

quoto, anche nel vostro forum si usano termini non comprensibili bannato, trend ecc. siamo in Italia all'estero usano molto nomi Italiani noi dobbiamo fare l'opposto come fasta di ogni santi usare il termine importato...

 

[AirLife]

per quanto riguarda la discussione sul nome, vi lascio scegliere tra quelle che ho sentito fin'ora: finger, airbridge, jetway, gangway!!!

 

[Maverick87]

per quanto riguarda la discussione sul nome, vi lascio scegliere tra quelle che ho sentito fin'ora: finger, airbridge, jetway, gangway!!!

Mi butto decisamente su gang...way!!!!! LOL

 

[Doctorstein]

quoto, anche nel vostro forum si usano termini non comprensibili bannato, trend ecc. siamo in Italia all'estero usano molto nomi Italiani noi dobbiamo fare l'opposto come fasta di ogni santi usare il termine importato...

Può anche essere vero, ma trend almeno in inglese esiste, mentre finger pare ce lo siamo inventati noi, idem per derby.
Per quanto riguarda bannato direi che è italiano (o per lo meno italianizzato) e ne segue le regole, altrimenti sarebbe semplicemente banned