Credo che l'aeroporto più comodo su cui volare sia Salt Like City, che dovrebbe essere base di Delta.
Nel qual caso, se ti interessa la comodità della tratta credo l'opzione migliore sia MXP-CDG-SLC con AF/AZ/DL: una tratta lunga e una corta, e immigration direttamente a destinazione.
In seconda battuta puoi prendere qualsiasi volo che da MXP ti porti in una base DL, e da lì volare alla volta di SLC.
Oppure, ma qui non ne sono sicuro, potresti forse trovare una combinazione di Emirates + Jetblue.
In quarta battuta tutto il resto.