Per pagare di meno il treno metropolitano per l'aeroporto di Fiumicino vi suggerisco di acquistare due biglietti separati, magari direttamente dal sito trenitalia così non dovrete obliterarli prima di partire:
primo biglietto: da una stazione di roma città a parco leonardo (costo variabile a seconda della stazione di partenza, ma sempre intorno ai 2 euro)
secondo biglietto: da parco leonardo a fiumicino aeroporto (costo 1 euro)
Si può prendere il treno FR1 da diverse stazioni facilmente raggiungibili in metro, ad es Rm Tiburtina (metro omonima), Rm Tuscolana (metro Ponte Lungo), Rm Ostiense (metro Piramide).
Chiaramente bisogna mettere in conto del tempo in più rispetto al Leonardo Expr da Termini.