Tutto il succo del discorso a SFO, gentilmente sopra riportato da
@Fewwy, è che "posto che vai, usanze che trovi".
Quando scrivi un OM-A e addestri i tuoi piloti devi per forza considerare l'aerea delle tue operazioni ed eventualmente adeguarti, per quello mi stupisco che LH che vola in tutto il mondo tra cui una miriade di destinazioni US da oltre 50 anni non abbia flessibilità in tal senso o quantomeno si sia organizzata di conseguenza.
La sostanza negli USA è che se una cosa la fanno gli stessi aerei americani allora la puoi fare anche tu. Se una cosa diventa pericolosa stai sicuro che 1- l'ATC non te la propone (magari un visual approach con ceiling basso) e 2- gli altri piloti, anche americani, cominceranno a rifiutarlo.
Bottom line è che negli USA se la cantano e se la suonano come dicono loro... e l'unica cosa utile è adeguarsi al sistema per evitare troppi mal di testa.